Aperçu Général

Le Projet sur les Options Constitutionnelles a l'honneur de présenter sa série, Crise Anglophone au Cameroun : Documents de Réflexion sur les Politiques de Paix, qui marque l'aboutissement d'un projet de 5 ans (2017-2022), dont l'objectif est d'atténuer le conflit dans les régions historiquement anglophones du Nord-Ouest et du Sud-Ouest au Cameroun. Placé sous l'enseigne du grand baobab africain (l'Arbre à Palabre ou le Palaver Tree), lieu traditionnel de résolution de différends, le Projet est ancré dans la conviction que de tels conflits peuvent être résolus par des techniques innovantes pour concilier la diversité linguistique, culturelle et autres. Les cinq Documents de Réflexion couvrent les thèmes suivants :

• La Gestion des deux Langues Officielles
• Le Système Juridique et le Bijuridisme National
• La Gestion des deux Sous-systèmes Éducatifs
• Le Transfert Asymétrique des Compétences, la Gouvernance,
  et L’Autonomie des Régions à Statut Spécial
• Les Voies vers un Processus de Paix

Les Documents de Réflexion sur les Politiques de Paix sont le fruit du travail d'une équipe de spécialistes Camerounais dans les domaines de la paix et de la sécurité, de la résolution des conflits politiques, de l’ingénierie constitutionnelle comparée, et des systèmes politiques comparés. Avant leur publication, les Documents ont été lus et commentés par d'autres spécialistes Camerounais dans les domaines (1) des langues officielles et du bilinguisme, (2) du bijuridisme et des systèmes juridiques mixtes, (3) des systèmes éducatifs comparés, (4) de la décentralisation, du transfert des compétences et de la gouvernance multi-niveaux, et (5) par des acteurs qui plaident pour la paix et la justice sociale.

Chaque Document de Réflexion est accompagné d'une Note d'Information, qui fournit un résumé succinct de son contenu. L'Équipe de Projet a également mis à disposition une Bibliographie de plus de 600 articles, en grande partie avec des hyperliens, qui met en évidence les documents qu'elle a utilisés au cours de ses recherches. Elle a également mis à disposition une Bibliographie Sélective Annotée de 83 articles, qui présente les résumés de certains des meilleurs documents disponibles sur comment aborder ces conflits. Les Documents de Réflexion et tous les supports associés sont disponibles au public gratuitement en ligne, dans les deux langues officielles : l’anglais et le français.

Le Projet exprime sa profonde reconnaissance aux constitutionnalistes, experts en processus de paix, en résolution de conflits et en droits de l'homme Africains, dont les idées, l'ingéniosité et le financement ont rendu le projet possible. Nous espérons que ces produits du savoir contribueront à la construction de la paix sur les braises de la crise actuelle. Un message sert de fil conducteur à tous ces Documents de Réflexion sur les Politiques de Paix : que si des troubles sociaux, des tensions et des conflits peuvent se produire dans des pays présentant une diversité linguistique et culturelle marquée autour desdites diversités (par exemple, en Afrique du Sud, en Belgique, au Canada), ces conflits peuvent être évités et atténués. Loin d'être une malédiction, la diversité peut devenir un atout national.